It sounds like it has lost fluid from one of the two brake circuits,look for fluid loss/wetness round the wheels,if nothing found,then it could be the master cylinder.
Your mechanic should really do this,you shouldn`t be fekking with the brakes if your not sure.
Good luck,i hope you didn`t die.
:)